Ug opisuje przenikanie ciepła przez samą szybę, Uf — przez samą ramę, a Uw — przez całe okno łącznie z ramką dystansową. Do porównywania okien służy wyłącznie Uw. Uwaga na marketing: niskie Ug szyby (np. 0,5) nie oznacza, że całe okno jest równie ciepłe.
To najczęstsze źródło nieporozumień przy zakupie: producenci chętnie eksponują Ug pakietu szybowego, które zawsze jest niższe (lepsze) niż Uw całego okna. Przykład z naszej bazy: pakiet Ug 0,5 w oknie o ramie Uf 1,0 daje Uw ok. 0,77–0,84 zależnie od konstrukcji. Zawsze pytaj o Uw dla okna referencyjnego 1230×1480 mm.